惊悉原德国巴伐利亚州文物保护局局长、原国际古遗址理事会主席、中德文物保护合作项目的主持者、推动者和支持者，米歇尔・佩策特先生于2019年5月29日与世长辞。

回顾佩策特先生与我们共事的点点滴滴，心情尤感沉重。

米歇尔・佩策特(Micheal Petzet)先生（图1）于1933年4月21日出生于德国巴伐利亚州的慕尼黑。高中毕业后，进入路德维希・马克西米立安大学学习艺术史，并获得博士学位；在此后实习期间，先生担任文物调查项目发言人，之后又荣任施瓦宾地区文物保护部门的发言人；不久，任慕尼黑中央艺术史研究院第二院长；几年后，先生受聘楞巴赫故居市立博物馆馆长，任职期间，成功地举办了一系列展览。

米歇尔・佩策特(Micheal Petzet)先生

1972年，值慕尼黑举办夏季奥运会之际，先生设计和主持了以八百五十年巴伐利亚州为题的展览，获得了空前成功；1974年，佩策特先生被任命为巴伐利亚州文物保护局局长。在先生的领导下，巴州局得到迅速发展，并逐渐为国际所瞩目。此间，先生长期担任古遗址协会德国主席；1999年，先生被选为国际古迹遗址协会（ICOMOS）的主席，直至2008年退休。

1988年，受德国教育研究部的委托，佩策特先生一行来中国访问，当先生途经陕西时，充分感受到了秦俑军阵的磅礴气势以及科技保护面临的严峻问题，在中国国家科委（现科技部）有关领导同志的大力推荐和支持下，中德签署了一系列关于文物保护科技合作的文件，其中包括1989年3月于慕尼黑和1990年3月于西安签署的“会议纪要”。陕西省文物局和巴伐利亚州文物保护局为了促进秦俑文物的保护，经过近一年多的交流和协商，于1991年10月在西安签署了“陕西省文物局、巴伐利亚州文物保护局关于秦俑文物保护合作研究意向书”。从此，奠定了中德双方在文物科技保护领域方面合作的基石。

合作双方负责人在秦陵之顶

秦俑坑遗址开始发掘后，面临着许多保护上的问题。尤其是兵马俑表面的彩绘保护问题，由于生漆底层对环境湿度变化十分敏感，彩绘出土后很快发生起翘、剥落，其保护难度非常大。为了有效保护这一珍贵人类文化遗产，在中德两国间达成的科技合作协议精神的指导下，德国巴伐利亚州文物保护局和陕西省文物局经过积极努力，促成了中德合作秦俑文物保护研究项目。为了使该项目得以有序、有效地开展，在佩策特局长的倡导下，中德双方共同成立了项目课题组，连续在慕尼黑和秦始皇兵马俑博物馆的实验室里工作研究（图2），促成了项目的快速有效实施。项目实施过程中，始终得到中国国家科委（现科技部）和国家文物局的全力支持，在多个文物保护领域取得了丰硕的成果。尤其是秦俑彩绘的研究与保护，取得了重大突破，厘清了彩绘的剥落机理，开发了两种切实有效的保护方法。其成功经验，为以后的兵马俑坑，乃至整个秦始皇陵园和其它地区彩绘文物的发掘与保护奠定了基础。

秦俑彩绘实验室现场指导

中德合作期间，佩策特先生多次组织研究人员参加国际学术讨论会，并于1999年以中德双方名义在西安成功地举办了首届“秦俑及彩绘文物的研究与保护”大型国际学术讨论会，出版了中德合作秦俑文物保护研究综合报告、国际学术讨论会论文集。

佩策特在2009年第二届秦俑及彩绘文物保护国际研讨会上致辞

合作以来，巴州局与秦俑博物馆（现秦始皇帝陵博物院）开展了秦俑彩绘保护研究、土遗址加固保护和大型陶质文物修复技术的改进项目，并以派遣专家、提供仪器设备和资料信息、培训中方技术人员的方式支持研究工作。项目实施期间，德方为秦始皇帝陵博物院投入仪器设备、技术资料和保护材料逾二十万马克；秦始皇帝陵博物院先后25人次赴德国巴州局和其他大学或机构进行合作研究或接受学习、培训，他们多已成为秦始皇帝陵博物院的业务骨干，在秦俑彩绘等文物保护修复方面取得了丰硕成果。

佩策特先生始终全身心地支持中德合作项目，并以个人的影响、社会关系和富有创造性的思维，为这些项目的顺利开展和最终成功做出了独特的贡献。尤其是先生严谨求真的工作热情和风趣幽默的性格，给众人留下了深刻印象。可以说，没有佩策特先生持续的热情，中德合作项目就不会在如此短的时间内获得巨大成功。基于此，佩策特先生获得了2001年度由中国政府颁发的“中华人民共和国科学技术国际合作奖”，这不单是对佩策特先生本人在合作中突出贡献的肯定，更是对先生推动和支持的整个中德科技文物保护合作项目的肯定。经过十几年的中德文物科技合作，使双方文物科技保护界加深了相互间的了解，也使得合作过的同事成为永远的老朋友!

我们永远的老朋友，佩策特先生一路走好！

文/图 秦始皇帝陵博物院