8月28日,由中国博物馆协会区域博物馆专委会和陕西省博物馆协会主办,陕西历史博物馆和陕西省博物馆协会博物馆学专委会承办的“博物馆国际传播能力提升培训班”在西安开班。中国博物馆协会理事长刘曙光、国家文物局交流合作司副司长朱晔、陕西省文物局副局长钱继奎等领导、授课专家以及学员共计80余人参加开班仪式。开班仪式由陕西历史博物馆党委书记、馆长侯宁彬主持。
刘曙光认为,区域博物馆专委会积极作为,主动担当,紧盯博物馆领域的重点热点问题,举办了一系列特色鲜明的学术活动和培训,在带动和帮扶我国中小博物馆的发展中发挥了重要作用;未来应持续关注我国博物馆的国际传播能力提升问题,努力打造一批国际传播的品牌项目。
钱继奎表示,陕西将认真贯彻落实党的二十届三中全会精神,积极推进和落实深化文化体制机制改革任务,力争在加快构建多渠道、立体式对外传播格局,加快构建中国话语和中国叙事体系,构建更有效力的传播体系等方面,贡献陕西力量。
开班仪式后,刘曙光作题为《博物馆人是文化外交家》的讲座。他强调了博物馆在文化强国建设中的新使命和新任务,提出要树立并丰富文化外交框架下的“博物馆外交”理念,发挥好博物馆在中华文化国际传播、推动文明交流互鉴中的积极作用;他认为博物馆要创造性规划、创新性推动博物馆国际交流合作,通过携手策展、互设展厅,重视研究发掘文化遗产的跨越时空、超越国度的内涵价值,创建中国特色世界一流博物馆的途径,增强博物馆的国际传播能力;朱晔作题为《扎实推进新时代文物国际交流合作 更好服务扩大中华文化国际影响力》的讲座。她从文化遗产国际交流合作的顶层设计、文化遗产国际交流合作的总体情况以及做好新时代文化遗产国际交流合作三个方面进行了深入解读。她认为新形势下的文物展览合作应把握办展方向、加强统筹规划、提高策展水平、提升办展话语权、防范化解安全风险。
为期4天的培训中,中国丝绸博物馆馆长、二级教授季晓芬、陕西历史博物馆副馆长、研究馆员庞雅妮、陕西师范大学历史文化学院教授、博士生导师杨瑾、西安电子科技大学副教授董勇英、西安外国语大学旅游学院教授杨红英、上海博物馆文化交流办公室副主任徐立艺、复旦大学文物与博物馆学系副教授孔达还将分别作题为《融合与再创造:国际传播中艺术博物馆的新实践》《跨文化交流视域下文物出境展览的组织与实施——以陕西文物出境展览为例》《博物馆国际传播:基础、逻辑、维度与关注》《数字资源在海外教育中的创新与实践》《博物馆翻译与国际传播》《上海博物馆国际传播的探索与实践》《博物馆国际交流合作:意义、路径与策略》的授课。
此次培训班旨在认真贯彻落实党的二十大精神和党的二十届三中全会中关于加强国际传播能力建设,构建更有效力的国际传播体系的重大决策部署,通过系统化、专业化的学习与交流,为我国博物馆培养具有国际视野的优秀文化人才队伍,进一步激发博物馆的文化创新活力,为中国式现代化建设贡献博物馆的文化力量。(投稿部门:合作发展部;撰稿人:梁敏;审核人:姜涛)